Fantastical stories in German and English
I’m Sophie, a queer author and freelance translator and editor from Austria.
In both my writing and the services I offer, I usually work within the genres and subgenres of Fantasy and Romance.
I’ve been writing since I was 12 years old and actively publishing my works in German and English since 2018, both the traditional way as well as through selfpublishing. I pride myself on casual diversity, entertaining characters and engaging twists. (As well as one or two moral dilemmas.)
Current availability
Next free slot: November 2025
With my experience as a bilingual author and freelancer, I am equipped to tackle a variety of projects. Whether you’re looking to have your book translated, need an editor or have a machine translated text that needs post-editing, I am always looking for new challenges and opportunities.
Latest Release
a queer Fantasy short story in which a wolf gets caught between her world and the humans in a nearby village
Coming Up
Phönixherz: Flammende Erinnerungen
a queer Romantasy novel set in snowy Toronto
coming 2026
